上周四晚，安徽卫视《品格》节目中，同程集团创始人、董事长吴志祥分享了同程集团如何从无到有、从小到大的坎坷发展历程。今晚，复旦大学中国研究院院长张维为将做客《品格》，讲述自己如何在全世界以温和的坚定，传递“中国自信”的故事。

　　从外交部开启对外生涯，张维为回忆为邓小平工作的岁月

　　1977年是国家恢复高考的第一年，张维为复习3个月以优异的高考成绩被复旦大学外语系录取，1983年他进入外交部从事翻译工作，从此打开了他放眼世界、对话世界的大门。如今的张维为虽然已经在全球100多个国家留下了足迹，但是回忆起第一次出国的经历，他还是忘不了当时发展水平差异给他带来的震撼。正是这种震撼，让他产生了一定要把中国和世界大势研究透的决心，“我们这一代人有很强的‘家国’情节，觉得中国应该做得更好。”

　　1985年，张维为开始为邓小平担任英文翻译，这段翻译经历给张维为的见识、眼界和格局都带来了十分深远的影响。回忆起曾经的岁月，张维为与邓小平第一次见面时发生了哪些对话？邓小平给他留下最深刻的印象是什么？他还分享了哪些关于邓小平不为人知的工作细节？详细内容敬请关注节目播出。

　　开先河创立中国研究院，中国模式是不可忽视的世界热潮

　　2012年，张维为向复旦提出创建一个专注中国道路、中国模式、中国话语的研究平台，于是便有了复旦大学中国研究院。谈及研究院的建立初衷，张维为表示“在国内大众还不那么自信的时候，我们就带头说中国人你要自信，要通过学理的论述、横向的国际比较、纵向的历史比较，用全新的中国话语提出中国人你要自信。”